痛印も、キリトリエも
始まりはアニメでもゲームでもない、
イラストレーター様たちが描いた
大切なキャラクターたちでした。

Illustrator

和遥キナ

@kazuharukina

イラストレーター。
主に思春期の女子の、未完成で曖昧な輪郭や、青春と学校生活いう捉えどころのない日本独自の空気感を表現することに挑んでいる。山形新聞社や各種企業の広報用イラスト、書籍の装画などを手がける。

Interview

痛印堂は2014年以来、キリトリエは2018年以来のコラボレーションとなりましたが、今回のオファーがあった時のご感想をお聞かせください。
最初は2014年ですか!それはもはや10年前といっても過言ではないですね。このように年月に関わらず、ご依頼をいただけるのは嬉しいっていうか…。これってつまりは私が10年間イラストレーターをやっていなかったらお声がけいただく可能性が潰えていたということですよね。
そう考えると大変考え深いです。気が早いですが、また10年後にもコラボができたらいいなと思いました。
和をテーマとしたイラスト3種ですが、それぞれどんなイメージで描かれたのでしょうか?
クライアントさん、そしてユーザーさんからも、和遥キナは和がモチーフとして好きなイラストレーターだと思われている気がします。実は描いている本人はいうほど和については意識していないんです。日本のありふれた風景を描いていたら結果的に和のニュアンスが強くでてしまうんです。今回のイラストも日本で育った誰もが感じる「あの頃のあの感じ。」を意識して描いた絵です。もう戻れないし、なんなら存在しない過去だったりもしますが、それでもどこか懐かしくて帰りたくて、どうしようもなく愛おしい日本の郷愁のイメージなのです。
痛印、キリトリエ、それぞれ完成品を見てのご感想をお聞かせください。
痛印はいうまでもなく、さすがのクオリティでした。特に今回は印鑑ケースがいいですね。思い出の品になりそうな、特別なパッケージです。和と印鑑のイメージが見事に合致しています。キリトリエは、以前商品化していただいたときよりもずっとクオリティがあがってました!間違いなく私の絵なんですが、私だけの絵ではないって感じです。江戸時代の浮世絵も、絵師、彫師と摺師で分かれていましたが、そういうコラボレーションを感じます。私はもちろん絵師担当ですね!
最後に、ファンの皆さんに一言お願いします。
長くこうして活動を続けてこられたのは、支えてくださったファンのおかげです。私自身、口には出していませんでしたが、絵描きを続けるのが苦しい時期がありました。そんな中でコロナ禍を迎え、見えないトンネルの中であがき続けて、ようやく闇を振り払えたとき、かつてのファンがまた迎え入れてくださったのです。これは本当に感動しました。正直自分で自分自身が停滞したり後退していた時期があると一番わかってます。それでも、いつかまた和遥キナがカムバックしてくれると信じてくれていたファンの皆様にはありがとうと言いたいです。ありがとう!

line up

痛印

印鑑ケース

キリトリエ

product details

真夏の夜の、甘酸っぱい想い出

君と花火大会

夏の夜、花火デートのワンシーン。一緒にいる時間が一瞬にも永遠にも感じたあの頃。華やかで夏らしい雰囲気を演出された和遥キナ先生のイラストを贅沢に使用した印鑑ケースと捺印マット。仕上がりも上品な色遣いとなりました。

この時間がずっと続けばいいのに

金魚すくい

夏祭りデートは、どうして特別な感じがするのでしょう。この「金魚すくい」は、和の風情と可愛らしさを兼ね備えており、見る人の心をぐっと引きつけます。金魚すくいという伝統的な遊びをモチーフに、夏の楽しさとノスタルジックな雰囲気を味わうことができるでしょう。

また新しい1年を君と一緒に

新年の巫女

冬の幻想的な風景を思わせるワンシーン。今にも雪が降りだしそうな景色は、静寂で穏やかな雰囲気を醸し出しています。その中で巫女が凛とした表情を浮かべている姿に、力強さと優雅さを感じることができます。巫女の姿を通じて日本の伝統と魅力が表され、インテリアやコレクションとしても素晴らしいアイテムとなりました。

キリトリエ

君と花火大会

花火大会でのデートのワンシーンが切り取られたこのキリトリエは、和遥キナさんの繊細なタッチと女の子の可愛さをそのままに、花火の輝きや美しい色彩が、作品に奥行きを与え、イラストをより深く味わうことができるアイテムとなりました。

細部まで表現

髪飾りから振り返った時のちょっとした髪のなびきまで、細部にまで渡って表現をしています。花火の魅力を楽しむだけでなく、彼女との特別な瞬間を永遠に刻んでいます。

花火の表現

繊細さと美しさを兼ね備え、見る人の心を魅了するこのキリトリエは、彼女の後ろ姿が切り絵で表現されていることにより、優雅さをより感じることができます。花火の表現も一工夫された製法で、彼女の美しい姿が花火の輝きと調和することで、一層魅力的な印象を与えています。

Product

痛印

【和遥キナ】
君と花火大会・丸印18mm
イラストレーター企画第2弾として、和遥キナさんのイラストを使⽤した痛印が登場!
¥4,620-(税込)
詳細・ご購入
【和遥キナ】
金魚すくい・丸印18mm
¥4,620-(税込)
詳細・ご購入
【和遥キナ】
新年の巫女・丸印18mm
¥4,620-(税込)
詳細・ご購入

印鑑ケース

【和遥キナ】
印鑑ケース・君と花火大会
¥2,970-(税込)
詳細・ご購入
【和遥キナ】
印鑑ケース・金魚すくい
¥2,970-(税込)
詳細・ご購入
【和遥キナ】
印鑑ケース・新年の巫女
¥2,970-(税込)
詳細・ご購入

特典

痛印・印鑑ケースをセットでご購入いただいた方に、1セットご購入につき1枚「捺印マット」をプレゼント!
商品一覧

キリトリエ

【和遥キナ】
キリトリエ・君と花火大会
B2タペストリー同梱版
和遥キナさんの繊細なタッチ、花火の輝き、細やかな⾐裳の表現。どこを⾒ても⽬を奪われてしまう美しい⼀枚に仕上っています。
¥22,000-(税込)
詳細・ご購入
【和遥キナ】
キリトリエ・君と花火大会
通常版
¥16,500-(税込)
詳細・ご購入
商品一覧